Ave María: oración completa y significado

Por Jordi · Revisado el 1 de noviembre de 2026

El Ave María o Dios te salve, María es la oración mariana más conocida y la que se repite en las decenas del rosario. Su primera parte son palabras del Evangelio; la segunda, una petición que la Iglesia añadió en la Edad Media.

Texto del Ave María

Dios te salve, María,
llena eres de gracia,
el Señor es contigo.
Bendita tú eres entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios,
ruega por nosotros, pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
Oración tradicional. WhatsApp

De dónde sale

La oración une dos saludos del Evangelio de Lucas: el del ángel Gabriel a María en la Anunciación y el de su prima Isabel cuando María fue a visitarla. La segunda parte, que empieza en «Santa María», pide su intercesión en los dos momentos que más importan: ahora y en la hora de la muerte.

En la Biblia

«Y entrando el ángel a donde estaba, dijo, ¡Salve, muy favorecida! el Señor es contigo: bendita tú entre las mujeres.»
Lucas 1:28 · el saludo del ángel. La tradición católica lo traduce «llena de gracia»; la Reina-Valera, «muy favorecida».
«Y exclamó a gran voz, y dijo: Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre.»
Lucas 1:42 · el saludo de Isabel.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos Ave Marías tiene el rosario?

Cincuenta en las cinco decenas de cada rosario, más tres al principio. Puedes rezarlo paso a paso en nuestro rosario de hoy.

Textos bíblicos: Reina-Valera 1909, de dominio público.